północnolapoński [sme]
-
tatarski [tt]
- Ut uynatqan yeget-cilän härzaman küz uñında. [Liliä Ğıybadullina, Ğäli Räxim]
- Bolğana bazar Qazanda, zamana da bolğana. [Liliä Ğıybadullina, Ğäli Räxim]
- Ayağına mal iärgän, dilär Şakir turında. [Liliä Ğıybadullina, Ğäli Räxim]
- Börket küzle, nıq beläkle, quş yöräkle bul ğına. [Liliä Ğıybadullina, Ğäli Räxim]
- Sınatqannıñ sını sına, sınatqannıñ sıyı yuq. [Liliä Ğıybadullina, Ğäli Räxim]
-
niemiecki [de]
-
rosyjski [ru]
-
hiszpański [es]
-
angielski [en]
-
francuski [fr]
-
japoński [ja]
-
polski [pl]
- Choć jest bogaty, nie jest w stanie zaimpować tej młodej kobiecie, bo jest za stary i brak mu radoci życia.
- Niechaj kobiety będą kobiece, a mężczyźni - męscy.
- Przyzwyczajenia są drugą naturą każdego człowieka.
- Ubiegłam go w jego knowaniach i kupiłam tę statuetkę przed jego powrotem do antykwariatu.
- osieroconych